英语听说论坛 › 论坛 › 每日一句 › 查看主题

听力课堂口语模仿频道隆重上线！	一对一英语口语陪练！	新概念英语学习光盘(全四册)	腾讯微博【有奖竞猜】
流行天王杰克逊逝世一周年！	新手，从这里了解论坛！	VOA \| BBC \| CNN \| NPR	用我们的实际行动支持听力课堂！

论坛

2029 查看	17 回复

12 下一页

返回列表

小斌

管理员

相信自己！

Rank: 13

经验值: 5476
学分: 200
金币: 4463

终身成就奖宣传大使奖金点子奖原创先锋奖

go

【8.29】★每日一句★This movie was very touching. 这部电影非常地感人。

楼主

发表于 2008-8-29 09:13 | 只看该作者 | 倒序看帖 | 打印

This movie was very touching.
这部电影非常地感人。

======================================================

我们要形容一部电影非常的感人，可以说 "This movie was very touching.' 或是说 "I was touched by this movie." 和 "The movie touched me." 等等都可以。如果是这部电影令人觉得很难过，会让人不自觉地掉下眼泪来，则我们可以这样形容 "That movie was so sad." 或是 "I felt so sad when I saw this movie." 当然你要说 "I cried several times in the movie theater." (我在电影院里哭了好几次。) 小笨霖也不反对啦，只是男儿有泪不轻弹，所以我通常只会说 "I felt sad." 代表眼角中泛著泪光，而不说 "I cried." 显得自己好像很没用。如果你真的是哭得稀哩哗啦，但又不想显出自己的没用，那就把责任推到电影头上吧！比方我们可以说一部电影是 tear-jerker 意味它是观众眼泪催化器。例如，"Titanic is definitely a tear-jerker." (铁达尼号绝对是一部会让人看了掉眼泪的电影。 ) 任何人看了 tear-jerker 而不哭著，其人必不忠，不然就是泪腺无法分泌。

0

顶
踩

想加入管理团队的给我发论坛短消息，非常期待你的加入！

梦中有梦！！！

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

经验值: 6565
学分: -7
金币: 6024

终身成就奖优秀斑竹奖宣传大使奖特殊贡献奖新人进步奖原创先锋奖

沙发

发表于 2008-8-29 09:18 | 只看该作者

This movie was very touching
I was touched by this movie
The movie touched me
I felt so sad when I saw this movie
That movie was so sad

腾讯微博【有奖竞猜】--【有奖转播】

TOP

何晓

荣誉会员

脸上的快乐，别人看得到。心里的 ...

Rank: 10

经验值: 2312
学分: 7
金币: 389

终身成就奖特殊贡献奖金点子奖优秀斑竹奖宣传大使奖原创先锋奖

板凳

发表于 2008-8-29 09:40 | 只看该作者

The movie was very touching.这部电影非常感人。

The movie was very touching.
The movie touched me.
The movie was so sad.
That movie was so sad.
I felt so sad when I saw this movie.
I cried several times in the movie theater.
[s:10]

We're always friends, and love you always forever!

流行天王杰克逊逝世一周年纪念

TOP

wendydeidei