家是什么？

房子是建筑，不是家，

家是温情，家是牵挂，家是遥望，家是思念，

家是我夜夜的梦, 家是我梦里的笑，家是我心底的爱．

Every time i listen to the song,

i have a sudden impulse to cry,

I feel homesick for my parents,

for the river, the flowers, the trees,

yet everything there.

wherever we are,

whatever we do,

home is our forever dream!

《布列瑟农》选自马修·连恩专辑《狼》。1992年 加拿大有空地方政府施行了一项名为“驯鹿增量”计划”，为达到目的，却必须大量捕杀狼群。为此，30多位音乐工作者以2年多的时间，完成了《狼》这张专辑：它以最直接的感情，最沉痛的呼声，敲击着人们的心……绚丽的苏格兰乐风，记录着“飞鼠溪”的悲情；“布列瑟农”抒情的吟唱着无奈的离乡情绪；轻爵士的“归乡之翼”，古典管弦交织出力量与悲情……将原野上活生生的狼群带入音乐中。这是以音乐与人性写下的动人史诗！

歌词
Here I stand in Bressanone with the stars up in the sky

Are they shining over Brenner
and upon the other side you would be a sweet surrender

I must go the other way

And my train will carry me onward though my heart would surdly stay

Wo my heart would surely stay

Mow the clouds are flying by me

and the moon is the rise I have left stars behind me

they were disamondsin your skies

You would be a sweet surrender

I must go the other way

And my train will carry me onward though my heart would surely stay

Wo my heart would surely stay

我站在布列瑟侬的星空下

而星星，也在天的另一边照着布列勒。

请你温柔的放手，因我必须远走。

虽然，火车将带走我的人，但我的心，却不会片刻相离。

哦，我的心不会片刻相离。

看着身边白云浮掠，日落月升。

我将星辰抛在身后，让他们点亮你的天空

[ 本帖最后由 yuanfang 于 2008-7-23 12:50 编辑 ]

the moon is the rise I have left stars behind me

I must go the other way

很好听。。

马修连恩（Matthew lien），这个环保主义者，同时也是New Age音乐的代表人物之一，对于大多数人们来说（相对于他在音乐领域里的地位）显得太过陌生。恩雅，雅尼，班得瑞，喜多郎……这些耳熟能详的（个人或乐团）名字随同他们的作品早已深深印记在人们脑海，而马修连恩以其鲜明的个性风格告诉你，音乐也可以是那样。  
最具代表性的作品无疑是《狼》这部专辑。“一九九二年，加拿大育空地方政府施行了一项名为‘驯鹿增量’的计划，以变相扑杀狼群的方式，让原本因人类过度猎捕而数量锐减的驯鹿迅速繁殖。这种起因于人却怪罪到狼的思考逻辑引发了马修连恩创作《狼》的动机。”就是在这种思索状态下，马修连恩进入蛮荒之地，切身观察体验狼群的生活，倾听它们来自心灵的声音，感受着它们跟人类一样那丰富的情感和细致的生命。历时两年完成了这部荒原之上狼群生动悲壮的音乐史诗。  
  
在《布列瑟农》里，深沉舒缓的旋律，激扬顿挫的节奏，在老马温柔而有力的磁性嗓音的穿梭下，编织得浑然一体。你就真象坐在从容不迫行进的列车上，心事若有若无地了望着窗外不断闪掠而过的风景。那一定是一大片广袤苍茫的草原，远处有悠悠起伏的群山，偶尔横空曳过一只鹰隼，或是斑鸠。那种气象是恢弘的，胸怀是坦荡的，情感是依恋的，心灵是深邃的。风笛，钢琴，吉他，萨克斯彬彬有礼却水乳交融地组合在一起，完成对听者心灵的述说。而音乐结尾处那渐行渐逝的列车的呼啸声，直把你的记忆引向更遥远飘渺的所在。

引用:

原帖由 lethe 于 2008-7-23 12:33 发表
the moon is the rise I have left stars behind me

I must go the other way

很好听。。

好快哦！谢谢！

这歌的前凑就能把听者的耳朵给抓住！
遥远而空旷的质感~

引用:

原帖由 袁尚草 于 2008-7-23 12:48 发表
这歌的前凑就能把听者的耳朵给抓住！
遥远而空旷的质感~

[s:13] [s:13]

前奏蛮好听的.

Moving