Jack has been showing off for asking marry out for a date,to make the michey out of him,I determine to make marry own my girlfriend.

Jack一直炫耀跟marry出去约会了,为了灭灭他的威风,我决定要把marry追到手.


===========================================================

show off  炫耀
ask sb out for a date与某人约会
make sb own my girlfriend/boy friend把某人追到手

take the mickey out of sb

show off
ask sb for a date.
make sb own my gril friend

[ 本帖最后由 lilies 于 2008-7-4 11:00 编辑 ]

take the michey out of sb 灭某人威风;嘲弄某人

I  don't  take  the  michey  out  of   anybody   ..

take the michey out of sb
灭某人威风,嘲弄某人
I don't take the michey out of anybody
show off
ask sb out for a date
make sb my own girlfriend/boyfriend

引用:

原帖由 lilies 于 2008-7-4 10:22 发表
take the mickey out of sb

show off
ask sb for a date.
make sb own my gril friend

  I agree with you.

michey should be mickey
take the mickey out of someone

是mickey
take the mickey out of sb 灭某人威风 嘲弄某人
make sb own my girlfriend\boyfriend  把某人追到手
show off  炫耀
ask sb out for a date 与某人约会
Jack has been showing off for asking marry out for a date ,to take the mickey out of him, I determin to make marry own my girlfriend.

是mickey   我打错了。大家知道就好

Jack has been showing off for asking marry out for a date,to take the mickey out of him.i determin to make marry own my girlfriend.                      show off        炫耀            
  ask sb out for a date  与某人约会
        take the mickey out of sb灭某人的威风
   不错不错！come on!

Jack has been showing off asking marry out for a date,to make he mickey out of him I determine to make marry own my girlfriend

ask sb. out for a date
和某人约会

show off
炫耀