引用:

原帖由 晓寒云轻 于 2008-6-18 17:33 发表
music       尴尬境地？

face the music


这个词组的意思就是「勇于面对，负起责任」。最常的用法就是当某人捅出大篓子，却逃避不肯面对。例如你对女友的感情已不在，甚至另结新欢却迟迟不敢跟她表明真相，因为你知道会被骂一顿，这时你的朋友也许就会对你说You'd better tell her the truth and face the music.

Face the music
As you had it coming to you，you must face the music now。

You had better tell her the truth and face the music。

If you do something illegal ,you must face the music.

as you had it comin to you, you must face the music now.

face the music

面对尴尬境地

As you had it coming to you, you must face the music now
你这是咎由自取,自作自受了

face the music
As you had it coming to you, you must face the music now.