keep tabs on someone/something

随时留意；密切注意某人或某事

Keep tabs on those who keep tabs on you
提防那些提防着你的人

A little knowledge is a dangerous thing(一知半解,自欺欺人)
请问keep tabs on sb 是褒义还是贬义的啊?可不可以表达为关注某人?
[s:12]

Keep tabs on your spending.小心计算你自己的开支.[s:11]

Keep tabs on those who keep tabs on you
有些饶口

keep tabs   on  someone/something
Keep  tabs  on  those   who  keep  tabs  on  you..

keep tabs on sb&sth
Keep tabs on those who keep tabs on you.
A liitle things is a dangerous things.

A little knowledge is a dangerous things.

keep tabs on sb or sth
密切注意某人或某事

Keep tabs on those who keep tabs on you.

Keep tabson those who keep tabs on you

keep tabs on someone/sth
是否等于pay attention to someone or something