shape up

表现良好,乖

You'd better shape up if you want to stay on
如果你还想留下来的话，那就最好乖一点

[ 本帖最后由 stormpetrel 于 2008-5-10 12:45 编辑 ]

难道这就是传说中的Sofa?I got it.

[ 本帖最后由 3475067 于 2008-5-9 15:09 编辑 ]

H: Let's decide on this coffee maker.
W: It's too expensive.
H: But it's much more convenient.
W: I'm not convinced at all.
H: 我们就选定这个咖啡壶吧。
W: 太贵了。
H: 可是方便多了。
W: 我可不信。

I‘m not convincet at all.   我可不信

you'd better shape up if want to stay on.

Shape up or move out! Do I make myself clear?

shape upmmmmmmmmm

You'd better shape up if you want to stay on
如果你还想留下来的话，那就最好乖一点