slip through one's fingers

错过；坐失良机

How could you allow such an great opportunity to slip through your fingers?
你怎么可以就这样错失良机呢？

[ 本帖最后由 stormpetrel 于 2008-5-6 11:22 编辑 ]

slip through one's fingers

How could you allow such an opportunity slip through your fingers?

How could you allow such an opportunity to slip through your figures.

chances always slip through my fingers

Can you imagine such a wise man shoulp slip such a good job through his fingers[s:12] ?

slip through one's fingers

slip through one's fingers

How could you allow such an great opportunity to slip through your fingers?
你怎么可以就这样错失良机呢？