‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

【4.21】★每日一句★I am gung-ho about my dating.

小斌

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

相信自己！

金币
积分：  2551 分 
经验值
专家分：  19 分 
功勋
贡献：  58  

终身成就奖 宣传大使奖 金点子奖 原创先锋奖

楼主 大 中 小 发表于 2008-4-21 09:24  只看该作者

【4.21】★每日一句★I am gung-ho about my dating.

I am gung-ho about my dating.
我对我的约会感到兴奋.

==========================================

Gung-ho 这个字读音听来有点像是中文的"刚好"的味道, 它的意思是你对某件事物感到很兴奋, 到了有点无法控制自己的地步. 像是有一次有个老美要上台报告, 他就跟另一个老美说, I am gung-ho about my presentation.

据老美说 gung-ho 这个字是从中文里演变过去的, 但是我到目前为止还想不出来 gung-ho 到底是哪一个中文字转变过去的, 难不成是 "刚好" ? 应该不会吧!
想加入管理团队的给我发论坛短消息，非常期待你的加入！

TOP

楠楠归梦

楠楠

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

梦中有梦！！！

金币
积分：  2768 分 
经验值
专家分：  11 分 
功勋
贡献：  84  

终身成就奖 优秀斑竹奖 宣传大使奖 特殊贡献奖 新人进步奖

沙发 大 中 小 发表于 2008-4-21 11:21  只看该作者
I am gung-ho about my dating.
我对我的约会感到兴奋.

TOP

wychance

高级会员

Rank: 4

金币
积分：  785 分 
经验值
专家分：  2 分 
功勋
贡献：  11  
3楼 大 中 小 发表于 2008-4-21 19:23  只看该作者
gung-ho about..................

TOP

ordf

高级会员

Rank: 4

金币
积分：  669 分 
经验值
专家分：  0 分 
功勋
贡献：  2  
4楼 大 中 小 发表于 2008-4-21 22:27  只看该作者
I am gung-ho about my dating.
I am gung-ho about my presentation.

TOP

晓寒云轻

高级会员

Rank: 4

金币
积分：  802 分 
经验值
专家分：  0 分 
功勋
贡献：  6  
5楼 大 中 小 发表于 2008-4-22 08:42  只看该作者
刚好!我们这儿的方言是"刚好连"就是非常好的意思!老美是不是根山东人学的

TOP

yuanmeimei

中级会员

Rank: 3Rank: 3

金币
积分：  445 分 
经验值
专家分：  3 分 
功勋
贡献：  2  
6楼 大 中 小 发表于 2008-4-22 14:00  只看该作者
I'm gung-ho about my dating.
I'm gung-ho about the coming holidays.

TOP

lilies

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

金币
积分：  1558 分 
经验值
专家分：  6 分 
功勋
贡献：  42  
7楼 大 中 小 发表于 2008-5-13 19:11  只看该作者

gung-ho

I am gung-ho about my dating.
I am gung-ho about my presentation.

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题