无论英语还是法语歌曲，Celine Dion 都能以那恰如其分的完美诠释能力与毫无矫饰的丰沛情感，倾倒无数歌迷。

今天和大家一起回味一下《泰坦尼克号》主题曲《My Heart Will Go On》的无穷魅力。它的中文名是《我心永恒》。Celine Dion的倾情演唱，真挚高雅，天籁般的享受。

下载^_^

我心永恒 My Heart Will Go On

歌手：Celine Dion     专辑：Grammy1999

每一个寂静夜晚的梦里 Every night in my dreams
我都能看见你，触摸你 I see you, I feel you,
因此而确信你仍然在守候 That is how I know you go on

穿越那久远的时空距离 Far across the distance
你轻轻地回到我的身边 And spaces between us
告诉我，你仍然痴心如昨 You have come to show you go on

无论远近亦或身处何方 Near, far, wherever you are
我从未怀疑过心的执著 I believe that the heart does go on
当你再一次推开那扇门 Once more you open the door
清晰地伫立在我的心中 And you're here in my heart
我心永恒，我心永恒 And my heart will go on and on

爱曾经在刹那间被点燃 Love can touch us one time
并且延续了一生的传说 And last for a lifetime
直到我们紧紧地融为一体 And never let go till we're one

爱曾经是我心中的浪花 Love was when I loved you
我握住了它涌起的瞬间 One true time I hold to
我的生命，从此不再孤单 In my life we'll always go on

无论远近亦或身处何方 Near, far, wherever you are
我从未怀疑过心的执著 I believe that the heart does go on
当你再一次推开那扇门 Once more you open the door
清晰地伫立在我的心中 And you're here in my heart
我心永恒，我心永恒 And my heart will go on and on

真正的爱情永远不会褪色 There is some love that will not go away

你在身边让我无所畏惧 You're here, there's nothing I fear,
我深知我的心不会退缩 And I know that my heart will go on
我们将永远地相依相守 We'll stay forever this way
这里会是你安全的港湾 You are safe in my heart
我心永恒，我心永恒 And my heart will go on and on

【基本资料】
姓名： (席琳狄翁)
性别：女
地区：欧美
星座：牧羊座
身高：171cm
体重：67kg
血型：B

【其他资料】
Celine Dion於1968年3月31日出生於加拿大魁北克省的Charlemange(位於距蒙特娄东边30英哩的小城)上有八个姊姊五个哥哥， Celine排行最小。父母亲均是音乐家经营著一家小型的俱乐部，周末时全家会上台表演一娱当地民众。  

12岁时，小席琳用母语法语谱写了一首歌并送到一个唱片公司，在那里赢得了颇受人尊敬的音乐经纪人René Angéli的注意， Angéli很快意识到席琳将会是未来的世界级明星，并决定抵押了他自己的房子筹集资金来为席琳制作第一张专辑。1991年，由于为迪斯尼动画片《美女与野兽》(Beauty and the Beast)演唱同名歌曲《美女与野兽》(Beauty and the Beast)，已经蜚声海内外的席琳在美国名声大噪，为此她获得了格莱美和奥斯卡大奖，并从此登上一个又一个事业高峰。发行于1996年的专辑《钟爱你》(Falling Into You)让她站到了流行乐坛的一个新高度，成为当年最畅销的音乐专辑，在全球范围内销售了2千5百多万张。
1999年，席琳暂时离开了自己喜欢的音乐事业，专心经营自己的家庭。2002年重返舞台，发行了又一张大卖专辑。2003年，她和有关方面签署合作协议，在赌城拉斯韦加斯的凯撒宫开始了为期3年的协议演唱。

[ 本帖最后由 楠楠归梦 于 2008-4-4 17:35 编辑 ]

沙发
哦哈哈
这5号滴歌曲
4号就预先享受了
顶

It's a class music now.

经典！

嘿嘿，I  am very like the song ,
我唱的也很好呀

引用:

原帖由 stone123 于 2008-4-4 23:45 发表
经典！

i couldnt agree more!!

不错。我也能唱好它，我能我能行。

经典的总经典的,无论听多少感觉都是那样叫人心动