I bought a cake about this big!
我买了一个蛋糕大约有这么大.

===================================

讲这句话的时候记得要跟手势一起用, 所以如果不会形容一个东西有多大, 就把这句拿来变化一下就可以了! 因为在中文里要形容一个蛋糕有多大, 你可以说我买了一个几寸的蛋糕别人立刻就懂了, 但是美国的蛋糕都是长方形的, 再加上他们都是用英寸, 所以你要一边想英文还要一边作单位换算! 这简直就是 mission impossible 说. 所以有时老美自己也用比的比较快! 像那天他们买了一个蛋糕一个黑人就说, I bought a cake about this big! 或是可以说 I bought a cake like this big. 　
除了 big 之外你也可以换成其它形容词, 例如, I have a brother about this tall. 这样不也就蒙混过关了吗? 不过这句话有一个缺点, 就是讲电话时不能用, 因为讲电话时不能比动作, 比了对方也看不到.

今天是楠楠的生日，祝福她！

thank u！！！Today i received a cake about this big!!

我还以为版主太忙了，所以就很久没有来了，今天看到有更新，很高兴哦。可是为什么哪个每日学单词要换掉了，我个人觉得以前的那种形式比较好。期待小斌可以继续哦！

I bought a cake about this big

i ate dumplings about this many!
am i right?

I bought a cake about this big!
我买了一个蛋糕大约有这么大.
我的努力没有被认可呀,好伤心呀.....
女女可以指出我那里做的不好我会改进的

引用:

原帖由 xiyumei123 于 2008-3-31 23:36 发表
I bought a cake about this big!
我买了一个蛋糕大约有这么大.
我的努力没有被认可呀,好伤心呀.....
女女可以指出我那里做的不好我会改进的

可能是先入为主吧，嘿嘿！

I want to bought a cake about this big for Nannan!ha!ha!

引用:

原帖由 xiyumei123 于 2008-3-31 23:36 发表
I bought a cake about this big!
我买了一个蛋糕大约有这么大.
我的努力没有被认可呀,好伤心呀.....
女女可以指出我那里做的不好我会改进的

其实你真的做的很好，不果格式有点像字典里面的单词说明，我读书的时候天天背单词就是这样子的哦。

I   bought a cake about this big.
I have an apple about this big.