‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 22 123
发新话题
打印

【3.28】★每日一句★Did you get down to Florida last summer?

小斌

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

相信自己！

金币
积分：  2551 分 
经验值
专家分：  19 分 
功勋
贡献：  58  

终身成就奖 宣传大使奖 金点子奖 原创先锋奖

楼主 大 中 小 发表于 2008-3-28 10:54  只看该作者

【3.28】★每日一句★Did you get down to Florida last summer?

Did you get down to Florida last summer?
你上个暑假有去佛罗里达吗?

==================================

英文中有一点很好玩而且跟中文很像的地方就是, 在中文里通常我们会说, 我南下, 或是北上, 而不单纯说我去高雄或我去台北. 英文中也是这么用的喔 ! 像是你南下 Florida , 就会说成 get down Florida 或是 go down Florida.
Get down 还有很多其它的意思, 不要搞混了. 例如记下某一句话你就可以说 I'll get down what you said today.
想加入管理团队的给我发论坛短消息，非常期待你的加入！

TOP

lanxuelei

新手上路

Rank: 1

金币
积分：  15 分 
经验值
专家分：  0 分 
功勋
贡献：  0  
沙发 大 中 小 发表于 2008-3-28 20:14  只看该作者
ok  I see

TOP

楠楠归梦

楠楠

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

梦中有梦！！！

金币
积分：  2768 分 
经验值
专家分：  11 分 
功勋
贡献：  84  

终身成就奖 优秀斑竹奖 宣传大使奖 特殊贡献奖 新人进步奖

3楼 大 中 小 发表于 2008-3-29 16:24  只看该作者
I'll get down what you said today.

Did you get down to Florida last summer?
你上个暑假有去佛罗里达吗?

TOP

sheanl

高级会员

Rank: 4

金币
积分：  692 分 
经验值
专家分：  0 分 
功勋
贡献：  5  
4楼 大 中 小 发表于 2008-3-29 19:39  只看该作者
Did you godown to Xiamen last summer?(now i am in Beijing)
你上个暑假有去厦门吗?

TOP

xiyumei123

玉玉

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

金币
积分：  1452 分 
经验值
专家分：  5 分 
功勋
贡献：  58  

优秀斑竹奖 特殊贡献奖 原创先锋奖

5楼 大 中 小 发表于 2008-3-30 05:32  只看该作者
  I Known
I 'll get down to BeiJing

TOP

外贸小丫头

新手上路

Rank: 1

金币
积分：  16 分 
经验值
专家分：  0 分 
功勋
贡献：  0  
6楼 大 中 小 发表于 2008-3-31 19:33  只看该作者
i will get down what you said today

TOP

yuanmeimei

中级会员

Rank: 3Rank: 3

金币
积分：  445 分 
经验值
专家分：  3 分 
功勋
贡献：  2  
7楼 大 中 小 发表于 2008-4-2 13:58  只看该作者
I will get down what you said today.
did you get down to Florida last summer?

TOP

ordf

高级会员

Rank: 4

金币
积分：  669 分 
经验值
专家分：  0 分 
功勋
贡献：  2  
8楼 大 中 小 发表于 2008-4-2 22:50  只看该作者
Do you get down to Florida last summer?
I will get down what you said today.

TOP

Gaomei

注册会员

Rank: 2

金币
积分：  77 分 
经验值
专家分：  0 分 
功勋
贡献：  5  
9楼 大 中 小 发表于 2008-4-4 14:14  只看该作者

i will get down what you said today

i will get down what you said today
I can touch the fly. can can can .

TOP

twocigars

注册会员

Rank: 2

金币
积分：  64 分 
经验值
专家分：  0 分 
功勋
贡献：  0  
10楼 大 中 小 发表于 2008-4-6 14:59  只看该作者
I will get down what you did today.
有没有get up to?
I wanna get up to North Pole.

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 22 123
发新话题