‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

（3.13）How are you going to pay? 你要怎么付款?

小斌

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

相信自己！

金币
积分：  2551 分 
经验值
专家分：  19 分 
功勋
贡献：  58  

终身成就奖 宣传大使奖 金点子奖 原创先锋奖

楼主 大 中 小 发表于 2008-3-13 09:01  只看该作者

（3.13）How are you going to pay? 你要怎么付款?

How are you going to pay?
你要怎么付款?

=====================================

不住在美国的人, 或是刚来美国的人听到这句话一定觉得丈二金刚摸不着头脑. 其实这句话跟 Charge or debit 这句话很像, 问的就是你要用什么方式付款如信用卡(credit card) 提款卡 (debit card) 或是现金 (cash) 来付帐. 这句话在"电子情书"这部电影中曾出现过, 在男主角去女主角的书店买东西时, 店员就问男主角这句, 汤姆汉克就答: cash. 就是付现的意思了.
想加入管理团队的给我发论坛短消息，非常期待你的加入！

TOP

Maylu

注册会员

Rank: 2

金币
积分：  119 分 
经验值
专家分：  0 分 
功勋
贡献：  0  
沙发 大 中 小 发表于 2008-3-13 10:43  只看该作者
How are you going go pay?

TOP

Maylu

注册会员

Rank: 2

金币
积分：  119 分 
经验值
专家分：  0 分 
功勋
贡献：  0  
3楼 大 中 小 发表于 2008-3-13 10:44  只看该作者
Please help me pay ! thanks !

TOP

xiyumei123

玉玉

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

金币
积分：  1452 分 
经验值
专家分：  5 分 
功勋
贡献：  58  

优秀斑竹奖 特殊贡献奖 原创先锋奖

4楼 大 中 小 发表于 2008-3-13 16:25  只看该作者
How are you going to pay? 你要怎么付款?
信用卡(credit card) 提款卡 (debit card) 或是现金 (cash)

TOP

sheanl

高级会员

Rank: 4

金币
积分：  692 分 
经验值
专家分：  0 分 
功勋
贡献：  5  
5楼 大 中 小 发表于 2008-3-14 22:10  只看该作者
How are you going to pay?

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题