今天是植树节,希望大家能尽自己所能保护我们的绿色家园,也种下绿色的精神世界.
下载:^_^

《柠檬树》中那种极其百无聊赖的心情,和《海军协定》的画面剪辑
在一起显得非常诙谐。随着歌词的进度,画面分别展现福"无聊地"坐
屋子里"左盼右顾"(其实是在伯爵家访问线索),&quo
t;寻寻觅觅"(其实是趴在地上寻找线索,福福的经典动作),
坐在马车上行走,又改变了主意下了车等等情景(原 词是I'm
driving around in my car,但英文里car和cart的发音几乎相同,
所以画面配的是小福坐着马车四处逛 ,实在绝妙),风趣无穷。

lemon tree(英文歌)
I'm sitting here in a boring noon
It's just another rainy sunday afternoon
I'm wasting my time
I get nothing to do
I'm hanging around
And I'm waiting for you
But nothing have happened and I wonder
I'm driving a run in my car
I'm driving too fast
And I'm driving too far
I'd like to change my point of view
I feel so lonely
I'm waiting for you
But nothing have happened and I wonder
I wonder how,I wonder why
Yesterday you tell me about the bule blue sky
And all that I can see
It's just a yellow lemon tree
I'm turning my head up and down
I'm turning,turning,turning,turning,
turning around
And all that I can see
It's just another lemon tree
I'm sitting here and I miss the power
I'd like to go out taking a shower
but there is a heavy cloud inside my head
I feel so tired
I put myself to bed
but nothing have happened and I wonder
Isolation,it's not good for me
Isolation,I don't want to sit on the lemon tree
I'm stepping around in the desert of joy
Baby,anyhow I gain another toy
and everything will happen and you wonder
I wonder how,I wonder why
Yesterday you tell me about the bule blue sky
and all that I can see
It's just a yellow lemon tree
I'm turning my head up and down
I'm turning,turning,turning,turning, turning around
and all that I can see
It's just yellow lemon tree
I wonder how,I wonder why
Yesterday you tell me about the bule blue sky
and all that I can see
It's just a yellow lemon tree.

&乐队资料&
主唱:Peter Freudenthaler
吉它手:Volker Hinkel
低音吉它手:Thomas Mangold
键盘手:Roland Rohl
鼓手:Ralf Wochele
96年,一曲 “LEMON TREE”(柠檬树)使一支原本寂寂无名的德国 5 人 乐队一下子红遍欧洲、亚洲,并在被苏慧伦翻唱后也开始为我们熟知。“L EMON TREE”的确是一首少有的醒神之作,易于为人接受。其实不仅止于一首“LEMON TREE”,Fool's Garden音乐曲曲好听,颇耐玩味。与以前的唱片相同,这张新专辑也充满了六、七十年代的音乐感觉,或畅快、或浓郁,皆是真性情的自然流露。Fool's Garden的音乐取法THE BEATIES、THE ROLLING STONES。合唱、伴唱的大量运用使之带有明显的表演色彩,感染力很强。Fool's Garden的音乐回应了近年来盛行的复古潮流,也让人们在潮起潮落中蓦然回首发同一些真正经得起时间考验的音乐。也许你会对在这张新作中没有找到一首象“LEMON TREE”那样的醒神之作感到遗憾,但新专辑整体水准更平均,12首曲子的综合满意度可以作为补偿。

如果有朋友想听苏慧伦翻唱的请到这个网页上去看
http://www.56.com/n_v41_/c35_/1_/5_/jeremaction_/zhajm_120326908961_/218000_/0_/29284303.swf

[
本帖最后由 Angels-- 于 2008-9-23 12:31 编辑 ]