‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 58 123456
发新话题
打印

( 1.12 ) The truth is out there.

tingclass

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

听力课堂欢迎您！TingClass.com

积分
340 分 
专家分
0 分 
贡献
0  
楼主 大 中 小 发表于 2008-1-12 09:12  只看该作者

( 1.12 ) The truth is out there.

The truth is out there.

真相远在天边，近在眼前。真相就在那里。

----------------------------------------------------------------------
　　《X档案》（The X Files）中的一句名言。和汉语表达方式很相似，汉语中“远在天边，近在眼前”描述的是某种答案或解决方式看似很遥远，实则近在咫尺，只是当局者迷，一时看不透。英语中这个“out there”也就相当于“远在天边”了。或者是，有些问题的答案显而易见，但却是怎么想都想不起来的时候，你也可以说：The answer is out there.
修改头像方法:登陆后，点击：http://bbs.tingclass.com/memcp.php?action=profile&typeid=4
想快速提高英语水平？------成为论坛版主！

TOP

Google Adsense

本站赞助商
楼底

TOP

hsq01

新手上路

Rank: 1

积分
1 分 
专家分
0 分 
贡献
0  
沙发 大 中 小 发表于 2008-1-12 09:18  只看该作者
The truth is out there.
The sucess is out there

TOP

sashuang

新手上路

Rank: 1

积分
26 分 
专家分
0 分 
贡献
0  
板凳 大 中 小 发表于 2008-1-12 10:04  只看该作者
the truth is out there
最精萃的一滴金黄色的花蜜

TOP

wy

新手上路

Rank: 1

积分
0 分 
专家分
0 分 
贡献
0  
4楼 大 中 小 发表于 2008-1-12 12:19  只看该作者
The truth is out there.

TOP

ln4u

新手上路

Rank: 1

积分
4 分 
专家分
0 分 
贡献
0  
5楼 大 中 小 发表于 2008-1-12 16:34  只看该作者
the truth is out there

TOP

mincy

新手上路

Rank: 1

积分
3 分 
专家分
0 分 
贡献
0  
6楼 大 中 小 发表于 2008-1-12 18:51  只看该作者
The truth is out there.

TOP

csf2007

新手上路

Rank: 1

积分
46 分 
专家分
0 分 
贡献
0  
7楼 大 中 小 发表于 2008-1-12 18:59  只看该作者
The truth is out there.

真相远在天边，近在眼前。真相就在那里。
有些问题的答案显而易见，但却是怎么想都想不起来的时候，你也可以说：The answer is out there.
The truth is out there.真相远在天边,近在眼前.真相就在那里.
The answer is out there.

-Can you explain what its mean is?
-The answer is out there.
God helps those who help themselves

TOP

蜡笔小芯

新手上路

Rank: 1

积分
0 分 
专家分
0 分 
贡献
0  
8楼 大 中 小 发表于 2008-1-12 19:11  只看该作者
The truth is out there.

TOP

skyfantasy

注册会员

Rank: 2

积分
65 分 
专家分
0 分 
贡献
0  
9楼 大 中 小 发表于 2008-1-12 19:55  只看该作者
Our blessedness is out there.We must hold the opportunity.
under the same sky..........

TOP

顺其自然

新手上路

Rank: 1

积分
24 分 
专家分
0 分 
贡献
0  
10楼 大 中 小 发表于 2008-1-13 10:28  只看该作者
The truth is out there.

真相远在天边，近在眼前。真相就在那里。
我可以成功,我能够成功,我是成功者.

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 58 123456
发新话题